For those who like to break the mold on tradition, we’ve curated a folk-inspired mix of quirky holiday tracks. Enjoy!